Bieterverwaltung Preisspiegel kopieren/generieren

Ich würde gerne die Bieter/Preisspiegel von einem Projekt in die neue Nachsendung generieren.

Problem: Wir bearbeiten eine Ausschreibung XY und haben in der Vergabe Bieter und dazugehörige Preisspiegel angelegt. Nun kam vom Ausschreiber eine Nachsendung mit einem neuen Datenträger, der bis auf ein paar neue Pos. komplett ident mit der Ausschreibung XY ist.

Jetzt kann ich die Kalk problemlos generieren, aber nicht die Bieter und den Preisspiegel. Da diese händisch eingegeben wurden, muss ich erst mühsam einzeln die Angebote exportieren und in der Nachsendung importieren. Das ist je nach Menge der Bieter sehr zeitaufwendig. Bzw klappt es nicht, weil ich beim Export Fehlermeldungen bekomme.